Đổi bằng lái nước ngoài sang bằng Hàn Quốc

Nếu bạn có bằng lái của nước khác, bạn có thể đổi sang bằng Hàn Quốc. Có thể bạn không cần thi sa hình hay đường trường. Có trường hợp chỉ cần khám sức khỏe.

Ai được đổi

• Bạn có bằng lái nước ngoài chính thức, còn hạn. Bằng tập lái, bằng tạm thời, bằng thử thách không đổi được.
• Bạn đã đăng ký cư trú ở Hàn Quốc: có thẻ ARC (người Hàn ở nước ngoài dùng 거소신고증).
• Phải tự đi làm. Người khác không làm thay được.

Có phải thi không?

• Nước được công nhận: chỉ khám sức khỏe. Không thi lý thuyết.
• Nước khác: khám sức khỏe + thi lý thuyết (40 câu, có tiếng Hàn, Anh, Trung, Việt). Không thi sa hình và đường trường.

Một số trường hợp vẫn phải thi lý thuyết dù nước được công nhận:

• Các bang Oregon, Idaho, Utah, Nevada của Mỹ.
• Người có bằng Úc dưới 25 tuổi.
• Bằng hạn chế của New Zealand, hoặc bằng chính thức có chưa đủ 2 năm.

Danh sách nước được công nhận có thể thay đổi. Với Mỹ, tùy theo từng bang. Hãy xem danh sách mới nhất trên trang chính thức của KOROAD: đổi bằng nước ngoài (tiếng Hàn) · trang tiếng Anh. Hoặc gọi 1577-1120.

Cần thi lý thuyết? Luyện tập tại đây: câu hỏi luyện tập · thi thử.

Giấy tờ

• Bằng lái nước ngoài bản gốc.
• Hộ chiếu (có dấu xuất nhập cảnh từ nước cấp bằng đến Hàn Quốc). Nếu bằng được cấp ở nước không phải quốc tịch của bạn, cần giấy tờ chứng minh đã ở đó từ 90 ngày trở lên (ví dụ giấy xác nhận công việc, giấy xác nhận học, thẻ thường trú, hoặc visa trên 1 năm).
• Thẻ ARC hoặc 거소신고증 bản gốc.
• 3 ảnh màu 3,5 × 4,5 cm, chụp trong vòng 6 tháng.
• Giấy xác nhận của đại sứ quán về bằng lái HOẶC apostille, bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh, cấp trong vòng 1 năm. Giấy xác nhận do đại sứ quán của nước cấp bằng tại Hàn Quốc, hoặc đại sứ quán Hàn Quốc ở nước ngoài cấp. Nếu kèm bản sao bằng lái thì phải sao cả hai mặt.
• Giấy chứng nhận xuất nhập cảnh (출입국사실증명서), từ năm sinh đến nay. Lấy ở văn phòng xuất nhập cảnh, Government24 (정부24) hoặc Hi Korea.

Hồ sơ có thể bị từ chối nếu apostille bị hỏng hoặc bị tháo rời, nếu họ tên hoặc ngày sinh không khớp, hoặc nếu giấy của đại sứ quán không xác nhận bằng lái là thật.

Các bước

1. Chuẩn bị đủ giấy tờ.
2. Đến trung tâm sát hạch. Nộp hồ sơ trước 17:00. Nếu phải thi lý thuyết, hãy đến trước 16:00.
3. Khám sức khỏe.
4. Thi lý thuyết, nếu cần.
5. Nhận bằng lái Hàn Quốc.

Đổi bằng không cần học lớp an toàn giao thông.

Bạn được cấp hạng nào

Thường là bằng hạng 2 thường. Bằng của Bỉ, Ba Lan, Tây Ban Nha, Ý và Ireland có thể đổi sang hạng tương ứng của Hàn Quốc. Với một số nước, KOROAD giữ lại bằng nước ngoài của bạn; với nước khác thì trả lại.

Lệ phí

• Khám sức khỏe: trang KOROAD ghi 6.000–8.000 won. Hãy hỏi lại trung tâm.
• Thi lý thuyết (nếu cần): 10.000 won.
• Thẻ bằng lái: 10.000 won (thẻ IC di động 15.000 won).

Nguồn: Đổi bằng lái nước ngoài · Đổi bằng nước ngoài (tiếng Anh) · Hướng dẫn tiếng Anh của KOROAD